英式英语日期表达规范与美式差异详解 英式英语日期表达
亲爱的读者们,今天我们来聊聊英国英语中日期表达的独特规范性。无论是用“the 2nd May, 1988”还是“May the 2nd, 1988”,都要注意日期与月份间不加逗号,年份前的逗号可省略。英式英语中日期通常先说日再说月,而美式英语则相反。掌握这些制度,有助于我们更好地进行国际交流,避免沟通障碍。
在英国英语中,日期的表达方式有着其独特的规范性,下面内容是一些常见的日期表达技巧:
写法与读法
写法:(the) 2(nd) May,1988
读法:the second of May, nineteen eighty-eight
另一种写法为:
写法:May (the) 2(nd),1988
读法:May the second, nineteen eighty-eight
注意事项
1、日期与月份之间不加逗号:29 March,1983 读作 the twenty-ninth of March, nineteen eighty-three。
2、年份前的逗号可以省略:May 2, 1988。
英式英语的表达方式
在英式英语中,日期与月份之间通常不加逗号。
– 29 March,1983 读作 the twenty-ninth of March, nineteen eighty-three。
英语日期的两种基本形式
英语中日期的表示技巧主要分为两种基本形式:
第一种:先说日,再说月
这种表达方式在英国英语中尤为常见,2022年7月9日,可以写作:
– the 9th July, 2022
这种形式强调了日期的具体数字。
第二种:先说月,再说日
这种表达技巧在美式英语中更为流行,2022年7月9日,可以写作:
– July 9th, 2022
英语日期的三种表达方式
1. 月+日+年
这是最常见的日期表达方式,按照月份、日期和年份的顺序进行表达。
– March 15th, 2023 或 March 15, 2023
2. 日+月+年
这种表达方式将日期放在最前面,后跟月份和年份。
– 15th March 2023 或 15 March 2023
3. 年月日顺序
1965年6月6日的英文表达为:
– June 6th, 1965
这种形式强调日期的顺序。
英文日期怎样表达?
美国英语(US English)
月-日-年:这是最常见的格式,月份通常用单词表示,日期后面可以加逗号再接年份,2025年1月25日可以写作 January 25, 2025 或者简写为 1/25/2025。
英式英语
日/月/年:8th March, 2004 或 8 March, 2004(英式)
美式日期格式:月/日/年;Month/Day/Year,示例如下:2002年1月17日。
英文1号到31号日期缩写
– 日:thirty-first(31st)
– 1号、11号、21号、31号:1st,11st,21st,31st
– 2号、22号:2nd,22nd
– 其他所有日子全都是以“th”
了解不同英语民族的日期表达方式对于日常交流和职业都非常重要,掌握这些制度,可以避免误解和沟通障碍。